"kozmonot" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رائد الفضاء

Yerçekimsiz ortamı ilk insandan, Sovyet kozmonot Yuri Gagarin, aylarca önce tecrübe etti ve geri geldi.
وجرب انعدام الوزن والخروج والعودة بشهور قبل أن يفعل الإنسان ذلك ، رائد الفضاء السوفيتي يوري جاجا رين

Ve kozmonot Boris bazı toprak örnekleri alıyor.
و رائد الفضاء بوريس يحصل على بعض عينات التربة

İçindeki kozmonot da 18 aydır orada ve yalnız.
رائد الفضاء الروسى كان فى الداخل منذ 18 شهر وحيداْ

kozmonot içerideyken böyle bir portal penceresi varmis disari bakiyormus ve Dünya'nin kavislerini görüyormus hem de ilk defa.
رائد الفضاء هناك لديه تلك النافذة المستديرة ينظر خلالها ويرى دوران الأرض

kozmonot da aklini korumanin tek yolunun bu sese asik olmak olduguna karar vermis.
لذا قرر رائد الفضاء الطريقة الوحيدة ليحفظ اتزانه الوقوع في الحب مع هذا الصوت

kozmonot içerideyken böyle bir portal penceresi varmış dışarı bakıyormuş ve Dünya'nın kavislerini görüyormuş hem de ilk defa.
لذا كان رائد الفضاء هناك، وكانت لديه تلك النافذة، ونظر خارجها, فرأى إنحناء الأرض..

Rus Uzay İstasyonunda kozmonot Andrapow ile buluşacaksınız.
ستطهبوا على المحطة الفضائيه الروسية "لمقابلة رائد الفضاء الروسي " أندروبوف

Güzel. Ve kozmonot Boris bazı toprak örnekleri alıyor.
و رائد الفضاء "بوريس" يحصل على بعض عينات التربة

kozmonot. Önce dene, sonra teşekkür edersin.
رائد الفضاء, جربها واشكرني لاحقا

- Gölgenin kozmonot mu olduğunu söylüyorsunuz?
هل تقصد أنّ رائد الفضاء هو الشبح؟

kozmonot da aklını korumanın tek yolunun bu sese aşık olmak olduğuna karar vermiş.
لذا قرر رائد الفضاء... أن الطريقة الوحيدة للحفاظ على عقله... هي أن يقع في حب ذلك الصوت.

Sovyet haber ajansı Rus kozmonot Yuri Gagarin'in uzaydaki ilk insan olduğunu duyurdu.
أعانت وكالة الأنباء الروسية أن رائد الفضاء الروسي، "يوري غاغارين"، قد أصبح أول شخص يخرج إلى الفضاء.

Benim geldiğim yerde kozmonot denir.
"أنا من مكان يدعى "رائد الفضاء

Rus kozmonot, Sergei Krikalev yörüngede 803 günden fazla kalmış, ve saatte 25,000 km.den hızlı hareket etmiş, ve zamanda yolculuk rekorunu da;
(سجل رائد الفضاء الروسي (سيرجي كريكاليف أكثر من 803 يوم في الفضاء

kozmonot.
إذا, رائد الفضاء.

- Belki diğer kozmonot?
ربما فعلها رائد الفضاء الآخر

Belki diğer kozmonot almıştır.
لعل رائد الفضاء الآخر أخذه

O halde, diğer kozmonot nerede?
إذاً أين رائد الفضاء الآخر؟

- İşte o, kozmonot Yuri Gagarin. 17 kez dünyayı turladı ve budala yine Rusya'ya düştü!
رائد الفضاء (يوري غاغارين)، سافر 17 مرة حول "الأرضو فينهايةالمطافأصطدمبـ"روسيا .