"kralı'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لملك

Öyle bakacak olursanız aslında İspanya Kralı'nın da diyebilirsiniz.
يا سيدى, بأمكانك ان تقول انه كان مِلك شرعى لملك اسبانيا,

İngiltere Kralı ve elçileri, kanala İngiliz kanalı demek için yaptıkları aşırı küstah çabalarından dolayı kendilerini o kanalda boğabilirler.
يمكن لملك إنجلترا وسفيريه أن يغرقوا أنفسهم، بما يطلقون عليه بكل وقاحة، قناتهم الإنجليزية

Nasıl oluyordur da bu turta Kralı, çalışanlarını evinden bile çıkmadan gözlüyordur?
كيف لملك الفطائر هذا أن يراقب العمل دون أن يغادر المنزل قط ؟

Size, İngiltere Kralı Henry ve kendine Fransa naibi diyen Bedford Dükü'ne.
لملك انجلترا هنرى ودوق بيفورد يامن تدعى الوصايه على فرنسا

Şahişah, Farsça'da 'kralların Kralı'dır... ve Sultan, Arapça'da 'Hükümdar'dır...
شاهين شاه مصطلح فارسى يعنى لملك الملوك وسلطان

Sopanın Kralı çok fazla konuştu ve sopasını çok fazla sallayıp durdu.
الكثير من الترويل والكثير من إلتفاف الضرب بالنسبة لملك التأرجح

Toprak Kralı'na çay servisi yapmak için saraya davet edildik!
لقد دعينا لتقديم الشاي لملك الأرض west king : ترجمة

Böylece doğruyu söylediğimi bilsin Hayvanların Kralı'yla yüzleşsin ve önünde diz çöksün!
كي يتأكد من أنني أقول الحقيقة , دعه ينظر لملك الوحوش و يجثو أمامه

Shilla Kralı Jinpyoung'un üçüncü kızı Prenses Sunhwa'nın güzelliğini duymuş.
لقد سمع عن جمال الأميرة سينهوا الأبنة الثالثة لملك شيلا جين بيونج

Okyanus Kralı'nın daha büyük bir mecraya adımını atacağı büyük bir fırsat bu.
انها فرصة كبيرة لملك الأمواج أن يصعد المنصة

Yarın Kış Kralı ve Kraliçe'si adaylarını duyaracaklarına inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنهم سيعلنون ترشيحات لملك وملكة الشتاء غداً

Oylar belirlendi ve sıra Kış Kralı ve Kraliçesi adaylarınızı duyurmaya geldi.
التصويت بدأ وقد حان الوقت لإعلان المرشحين لملك وملكة الشتاء

Fransa'nın, İskoçya'nın ve İngiltere'nin gelecekteki Kralı ve kraliçesine.
لملك وملكة فرنسا المقبلين سكوتلاندا وانجلترا

İhanetin için Karanlıklar Kralı'nın ebedî bir kölesi olmalısın.
لخيانتك، عليك أن تكون للأبد عبدًا لملك الظلام.

Sevdiğimiz Cehennem'in Kralı karakterine kendinden çok şey kattı.
لقد أحضر فحسب الكثير من كمية لا يمكن وصفها لملك الجحيم

Afgan tazıları krallarını selamlayacaklardı çünkü ilk defa Afganistan Kralı Londra'ya geliyordu.
ستذهب كلاب الصيد الأفغانية لتحية الملك بمناسبة أول زيارة لملك أفغانستان إلى لندن

Silahları o kadar az ki Nehir Kralı yeniden ikmal eder umuduyla ona takas için bir çocuk önerdi.
وحتّى أنّها ستُقايض غُلامًا لملك النهر آملةً أنّه سيُزودها بالعتاد

I. Louis. Ne dersin İngiltere Kralı olur mu?
" لويـس الأول " كيف يبدو ذلك بالنسبة لملك "أنجلترا" ؟

Bir gün Hırsızların Kralı için kullanışlı hale gelebilir.
ربما تصبح هذه الخدمة مفيدة ذات يوم.. لملك اللصوص!