| Kongo da yönetimi devralmak için Belçika Kralı ile bir anlaşma yapmış. | Open Subtitles | لقد وقع عقدا مع ملك البلجيك لاعطاؤه الكونغو |
| Birinin burada Toprak Kralı ile kalıp saldırı planı hakkında yardım etmesi gerek. | Open Subtitles | يجب أن يبقى أحدنا مع ملك الأرض ليخطط للغزو |
| Ben arabada Yılan Kralı ile birlikte olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أود أن أكون داخل السياره مع ملك الثعبان |
| Şehrimize geleceğinizi öğrendiğim zaman Qarth Kralı ile bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | عندما علمتك أنك قادمة إلى مدينتنا قمت بعمل ترتيب مع ملك قارث |
| Fransa Kralı ile anlaşma yaptığınızı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه كان لديه بعض الاتفاق مع الملك الفرنسي. |
| Geleceğin İngiltere Kralı ile yemek yiyor, yani bunun için tam biçilmiş kaftan. | Open Subtitles | حسنا، وقالت انها الطعام مع الملك المستقبلي من إنجلترا، حتى انها حصلت على هذا الذهاب لها. |
| Eğer o kılıç gerçekse bile Cehennemin Kralı ile ortak olmaya değmez. | Open Subtitles | تعلم حتى لو كان هذا السيف حقيقا لا يستحق ان تكون صاحبا مع ملك الجحيم |
| Macaristan Kralı ile dostluğuma rağmen mi? | Open Subtitles | علي الرغم من صداقتي مع ملك هنجاريا ؟ |
| Cehennemin Kralı ile arkadaş mısın? | Open Subtitles | هل لديك اتفاق مع ملك الجحيم؟ |
| Baban ve kardeşlerin az önce bana Warwick'in Fransa Kralı ile gizli bir anlaşma yaptığını anlattı. | Open Subtitles | (لقد أخبرني والدكِ وأخوتكِ بأن (واوريك لديه إتفاق سري مع ملك "فرنسا". |
| Seni burada Cehennemin Kralı ile mi bırakayım? | Open Subtitles | وأتركك مع ملك الجحيم بمفردك؟ |
| Buradayım, komplo Kralı ile birlikte yalnız ve memnuniyetsiz. | Open Subtitles | (شيلدون) هنا، تُرِك وحيدًا، بشكل غير لطيف، مع ملك المؤامرات. |
| Fransa Kralı ile gizli bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | (لقد عقدت إتفاقاً سرياً مع ملك (فرنسا. |
| Siz ucubelere, Çok Çok Uzaklardaki Ülkenin yeni Kralı ile iş birliği yapmanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | أقترح أن تتعاونوا مع الملك الجديد ."لـ"بعيد جدًّا جدًّا |
| Eğer bunu unutursan kolayca unutursan, tüm gece cin içip, gelecekteki İngiltere Kralı ile, yasak bir seks yapmış olursun. | Open Subtitles | مدونة يجب أن كنت قد نسيت، وإلا فإنك لن كانت مستيقظين طوال الليل الشرب الجن وممارسة الجنس غير المشروع مع الملك المستقبلي من انجلترا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 