عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kralın adına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بإسم الملك
-
بإسم ملككَ
-
بأسم الملك
-
باسم الملك
| Vali Feron Kralın adına Hollanda'dan, iki milyon livre borç almış. | Open Subtitles | إقترض المحافظ فيرون مليوني ليفر من الهولنديين بإسم الملك |
| Bu yerde Kralın adına söylerim ki ! | Open Subtitles | أطلب هذا الحقل بإسم الملك |
| Birisi ölecek. Kralın adına dur! | Open Subtitles | سيموت أحدهم. توقف بأسم الملك! |
| - Kralın adına dur! - Bilmiyorum. | Open Subtitles | توقف باسم الملك لا أعرف |
| Kralın adına yaptı. | Open Subtitles | باسم الملك. |
| Kralın adına! | Open Subtitles | بإسم الملك! |