| Eğer ayakkabının uyduğu biri bulunursa Kralın emriyle o kız, prensin eşi olacak. | Open Subtitles | ، ومن يناسبها الحذاء بأمر الملك تلك الفتاة ستكون عروس الأمير |
| Kapatın kapıları! Kralın emriyle kapalı kalacak. | Open Subtitles | أغلقوا البوّابة وأبقوها مغلقة بأمر الملك |
| Salon Kralın emriyle kapatıldı. | Open Subtitles | القاعة العظيمه مغلقه بأمر الملك |
| Ama tabi ki, Kralın emriyle | Open Subtitles | و لكن بطبيعة الحال و كمرسوم ملكي |
| Ama tabi ki, Kralın emriyle | Open Subtitles | و لكن بطبيعة الحال و كمرسوم ملكي |
| Bu alana girmek Kralın emriyle yasaklandı. | Open Subtitles | انها منطقة مقيده بأوامر الملك |
| Kralın emriyle sizi götürmek zorundayız. | Open Subtitles | بأمر الملك يجب علي أخذك الى البرج |
| Ama ülkedeki bütün genç kızlar Kralın emriyle davet edildi. | Open Subtitles | ولكن تمت دعوة كل فتيات المملكة! بأمر الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 