"kral olacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستكون ملكاً
• ستكون الملك
• ستكون ملك
• ستكون ملكًا
• ستصبح الملك
• ستصبح ملكاً
• ستصبح ملكا

Günün birinde evlenecek olabilirsin, ama daha da önemlisi bir gün kral olacaksın.
ربما ستكون زوجاً في يوم ما لكن الأهم أنك ستكون ملكاً يوماً ما

Halkın için tereddüt etmeden bunları yaptığında gerçek bir kral olacaksın.
حين تقوم بهم لشعبك دون تردد حينذاك ستكون ملكاً حقاً

Yakında kral olacaksın, ama şu anda Karpatya'yı ve seni ben yönetiyorum.
بالفعل ستكون الملك الحقيقى قريباً جداً ولكن حتى هذا اللحظة ما زلت حاكم كارباثيا و وصياً عليك

Bir gün, kral olacaksın.
في أحد الأيام ستكون الملك

Sen kral olacaksın ben ise halk tabakasındanım.
أنت ستكون ملك و أنا عامي

Çok iyi bir kral olacaksın.
ستكون ملكًا عادل

Ve onun harâb olmuş bedeni üstüne yemin ederim ki bir gün kral olacaksın.
وأنا أقسم على جثته المقطوعة الرأس في يوم ما ، أنت ستصبح الملك

Koy şunu kenara, yavrum' Sen yine de kral olacaksın.
ضع ذلك بعيداً يا صغيري أنت مازلت ستصبح ملكاً

Biliyorum çünkü sen olağanüstü bir kral olacaksın.
وأنا أعلم ذلك، لأنك ستصبح ملكا استثنائيا.

Böyle söylüyorum çünkü biliyorum ki günün birinde kral olacaksın babanın asla olamayacağı kadar büyük bir kral.
لأنني أعرف بأنه في يوم ما ستكون ملكاً أكثر عظمة من والدك بشكل مطلق

Bir gün mükemmel bir kral olacaksın.
في يوم ما ستكون ملكاً عظيماً هذا لطفاً منك

Tanıdığım en cesur adamsın ve muhteşem bir kral olacaksın.
أنت أشجع رجل عرفته. ستكون ملكاً عظيماً.

Senin olanı alacaksın ve kral olacaksın.
ستأخذ ماهو لك و ستكون ملكاً

- Evet, kral olacaksın.
-أجل، ستكون الملك

kral olacaksın.
ستكون الملك.

Burada kral olacaksın.
ستكون الملك.

♪ Sen kral olacaksın ♪
"أنت ستكون ملك"

"kral olacaksın!" Evet, tabii ya.
."ستكون ملكًا" أجل، بالطّبع

Yarın bu saatte kral olacaksın.
فى مثل هذا الوقت من الغد ستصبح الملك

Halkının iyiliği için kalmalısın. Günün birinde muhteşem bir kral olacaksın.
عليك البقاء من أجل مصلحة شعبك أنت ستصبح ملكاً عظيماً