| Bunu Kral Richard'a benzetmek için bal mumundan yapmışlar. | Open Subtitles | إنه عمل شمعي صنع ليظهر مثل الملك ريتشارد |
| Kral Richard'a karşı birleşmek için düşmanlarına yedirilecekti. | Open Subtitles | كانت ذاهبه الي رشوه اعداء الملك (ريتشارد) ليتحدوا ضده |
| Seni Kral Richard'a sattığıma inanabilirsin, fakat bu sabah üvey oğlum tahttan bir kalp atımlık mesafede.. | Open Subtitles | قد تظنين أنني بعتك من أجل الملك (ريتشارد) لكن في هذا الصباح ابن زوجتي اصبح على بعد نبضة قلب واحدة من العرش |
| Bu Kral Richard'a Robin'den bir mektup. | Open Subtitles | هذه رسالة الى الملك (ريتشارد) من (روبن) |
| Kral Richard'a para ödedim. | Open Subtitles | (نحن لدينا أوامر من الملك (ريتشارد |
| Kral Richard'a yardım etmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | ليس لتساعد الملك (ريتشارد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 