عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kral ve kraliçeleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملوك وملكات
| Burada, Mısır'ın kral ve kraliçeleri ölümsüz kaldılar veya düşündüler. | Open Subtitles | هنا ستبقي مومياوات ملوك وملكات مصر فى رحلتها الخالدة او هكذا كانوا يتصورون |
| Narnia'nın kral ve kraliçeleri, kalkın. | Open Subtitles | انهضوا ، يا ملوك وملكات (نارنيا) |