| Kral, Kraliçe ve iki prenses Güney Afrika'dan dönüyor. | Open Subtitles | الملك و الملكة و الأميرتان عائدون من جنوب أفريقيا |
| Ama o Kraliçe ve ben sadece aşağı sınıftan bir soytarıyım. | Open Subtitles | و لكنها الملكة و أنا و أنا لست الا مهرجا. |
| Daewongun, Kraliçe ve Moo-myoung hakkındaki söylentileri kendi lehine kullandı. | Open Subtitles | "فلقد استخدم "دايونجين الشائعات ضد الملكة "و"مو-ميونج لصالحه |
| Gelin, kardeşlerim. Kraliçe ve koloni adına. | Open Subtitles | هيا يا إخواني، من أجل الملكة والمستعمرة |
| Bu yakın geçmişte bakire olan Kraliçe ve onun kanatlarını göstermektedir. | TED | ومن ثم التزاوج. وحالياً تشاهدون ملكة عذراء. |
| Görünüşe göre; aile babası, güzel ev, iyi maaş ve savaşa gitmiş. Bu nedenle, Kraliçe ve ülkeyi temsil ediyorum. | Open Subtitles | منزل جميل، وزوجة محترمة، ولابد أنك شاركت في الحرب، لهذا أنا أمثل الملكة والوطن |
| Richard, Konsey'in Kraliçe ve Anthony Rivers'la birlikte komplo kurduğundan şüpheleniyor. | Open Subtitles | ريتشارد) يشك في أن المجلس) (كان يتآمر مع الملكة و(أنتوني ريفرز. |
| Kraliçe ve onun aristokrat kolonileri aç gözlülüklerinin bedelini ödemeli! | Open Subtitles | الملكة و الاوصياء الارستوقراطيين يجب أن يدفعوا الثمن لجشعهم! |
| Gelin, kardeşlerim. Kraliçe ve koloni adına. | Open Subtitles | من أجل الملكة و المستعمرة |
| Kraliçe ve koloni adına! | Open Subtitles | من أجل الملكة و المستعمرة |
| Sen. Kraliçe ve ülke. | Open Subtitles | أنت، الملكة و الدولة |
| - Kraliçe ve ikiz kardeşi de gelmiş. | Open Subtitles | و الملكة و شَقيقها التوأم. |
| Kral, Kraliçe ve diğerleriyle Kışyarı'na doğru yola çıkmış. | Open Subtitles | الملك قادم إلى (وينترفيل) مع الملكة و جميع من معها |
| Kraliçe ve Ülke mi? | Open Subtitles | الملكة و الوطن. |
| Tek yapabildiğimiz, Kraliçe ve Francis'in kont ile bir anlaşma yapıp yapmayacaklarını beklemek. | Open Subtitles | كل مايمكننا فعله هو الانتظار ومعرفة إذا ما أبرمت الملكة و(فرانسيس) صفقة مع الكونت. |
| Kraliçe ve koloni adına. | Open Subtitles | من أجل الملكة والمستعمرة |
| Kraliçe ve koloni adına! | Open Subtitles | من أجل الملكة والمستعمرة! |
| - Kraliçe ve Buckingham buluştu. - Nerede? | Open Subtitles | باكينجهام و الملكة تقابلوا ، أين ؟ |
| Kraliçe ve ben, kararı sizlere bırakıyoruz, lordlarım. | Open Subtitles | انا و الملكة نضع لكم القرار أيها السادة |
| Böyle tipik bir suç mahallinde, kovanda, yalnız bir Kraliçe ve diğer birkaç kurtulanı saymazsak neredeyse hiç yetişkin arı kalmaz. | TED | مسرح الجريمة الاعتيادي لا يتوفر تقريبا على أي نحلة بالغة متبقية في الخلية، باستثناء، ربما ملكة وحيدة وقليل من الناجين الآخرين. |
| Ben görevimi yaptım. Kraliçe ve Ülke için. | Open Subtitles | ... لقد قمت بواجبي من أجل الملكة والوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 