عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kraliçenin kardeşi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شقيق الملكة
| Loras da kraliçenin kardeşi. Hayır, hayır, hayır. Kabul edilemez bu. | Open Subtitles | و(لوريس) شقيق الملكة كلا، هذا غير مقبول |
| Loras da kraliçenin kardeşi. | Open Subtitles | و(لوراس) هو شقيق الملكة |