| Ve Kraliyet Goncası'nı saklamalıyız, uzaklarda bir yerde... güvende olmasını sağlamalıyız. | Open Subtitles | والزهرة, يجب أن نتأكد أن الزهرة الملكية مُخبّأة بأمان فيمكانبعيد,و.. |
| Ve Kraliyet Goncası'nı saklamalıyız, uzaklarda bir yerde... güvende olmasını sağlamalıyız. | Open Subtitles | والزهرة, يجب أن نتأكد أن الزهرة الملكية مُخبّأة بأمان .. في مكان بعيد, و لماذا أحضرتها هنا؟ |
| Yaprak Adam Ronin'in senin iş yerine uğradığını duydum... yanında da kurtarılmış bir Kraliyet Goncası varmış. | Open Subtitles | هناك شائعات منتشرة تفيد بأن "جندي الأوراق" (رونين) كان في موقع عملك وأنه ربما يكون قد أنقذ الزهرة الملكية |
| Yaprak Adam Ronin'in senin iş yerine uğradığını duydum... yanında da kurtarılmış bir Kraliyet Goncası varmış. | Open Subtitles | هناك شائعات منتشرة تفيد بأن جندي الأوراق" (رونين) كان في موقع عملك" وأنه ربما يكون قد أنقذ الزهرة الملكية ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 