"kraliyet ordusu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجيش الملكي
• للجيش الملكي

"Kraliyet Ordusu mensuplarına askerlerini halkın bulunduğu yerlerde konuşlandırabilme yetkisi verilmiştir."
وصرح إن ضباط الجيش الملكي يخول لهم تربع قواتهم بين المواطنين

Lanet bombardıman sırasında azarladığın Hotchkiss denen adamın Kraliyet Ordusu'nun bir asteğmeni olduğunu biliyor muydun?
هل أنت مدرك هناك جحيم واحد لتضع القصف في ضدك من قبل الملازم الآول لهيئة خدمة الجيش الملكي يسمى هوتشكيس ؟

Efendim, bu sömürgeciler Majestelerinin Kraliyet Ordusu'ndan bir memuru öldürdüler.
سيدي ، ساكن المستعمرة‏ ذاك قام بضرب ضابط من قوات الجيش الملكي لصاحب الجلالة

Kraliyet Ordusu kış sebebiyle çekilmeye hazırlanırken 1,500 güçlü paralı askerden oluşan bir Hess tugayı Trenton'a ilerliyor.
حسنًا، بينما الجيش الملكي يتحضر للوقوف في وجه الشتاء كتيبة من المُرتزقة مكونة من 1500 فرد

Ayrıca son mülkü de sizin tarafınızdan Kraliyet Ordusu'na parselleniyor.
و أن آخر ما بقى من ممتلكاته قد تمّ توزيعه للجيش الملكي من قِبلك أنت

Varlıklarının arttırmak konusunda Kraliyet Ordusu daha yaratıcı.
الجيش الملكي أكثر إبداعًا في تراكم أصوله

Kraliyet Ordusu için çok fazla tasarıda çalıştım.
أعمل في الكثير من المشاريع المميزة من أجل الجيش الملكي

Yapılacak çıkarma başarılı olsa bile Kraliyet Ordusu, Cumhuriyetçilerle savaşmakla meşgul olacaktır.
حتى وأن نجحنا في الوصول فأن الجيش الملكي سيقاتل مؤيدي الجمهورية.

Dün Kraliyet Ordusu tarafından tutuklandı.
! لقد تم القبض عليه البارحة بواسطة الجيش الملكي

Shim Jung Kraliyet Ordusu tarafından alınmış.
! شيم جانغ تم أخذة بواسطة الجيش الملكي

- Kraliyet Ordusu'nda subayım.
- أنا ضابط من الجيش الملكي أطلق سراحي

Kraliyet Ordusu tabip sınıfının savaşa katıldığını bilmiyordum.
لم أظن أن الفيالق الطبية . للجيش الملكي كانت هناك

Kraliyet Ordusu'na bu yüzden katıldım.
لهذا السبب إنضممت للجيش الملكي