عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"krallık'ın dört bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الممالك
| Yedi Krallık'ın dört bir yanından lordlar ve leydiler gelecek. | Open Subtitles | أسياد وسيدات سيأتون من الممالك السبع جمعاء، |
| Yedi Krallık'ın dört bir yanından gelen üstatlar meclisinde, uzun yazın en sonunda bittiği kararı alınmış. | Open Subtitles | لقد إجتمع المجلس ، بوجود بعض التقارير بإجتماع جميع المستشارين من الممالك السبع وأعلنوا أن هذا الصيف الرائع |