| Ne olursa. Yenilmiş Krallar Vadisi'nde hiçbir zaman iyi bir şey olmaz. | Open Subtitles | لا يوجد شيء جيد يمكن أن يحصل في وادي الملوك القدامى أبداً |
| Sizi bugün buraya, geçenlerde Krallar Vadisi'nde keşfettiğim çömleklerin açılışını izlemeniz için davet ettim. | Open Subtitles | دعوتكم جميعا هنا اليوم . . لمشاهدة الإفتتاح لبعض الآثار المكتشفة مؤخرا في وادي الملوك |
| Ne yazık ki, Krallar Vadisi'nde kazı yapma izni sadece Davis'te yani bizim için yasak bölge. | Open Subtitles | لسوء الحظ، (ديفيس) الوحيد المسموح له بالحفر في وادي الملوك لكنه محرم علينا |
| Davis, Krallar Vadisi'nde yer alan tüm mezarları bulma niyetinde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ديفيس) قال بأنها نواة) لكشف كل القبور في وادي الملوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 