Peder geldi ama Henri'nin krampları tuttu. | Open Subtitles | وصل الوزير للتو... وهنري في بيت الصيف اتخذت مع تقلصات. |
Mide krampları var, sık idrara çıkıyor. | Open Subtitles | يحتوي تقلصات في المعدة، وكثرة التبول. |
Yakıcı karın krampları. | Open Subtitles | تقلصات حادة بالمعدة |
Baş dönmesi, bulantı ve mide krampları olduğunu söylemişsiniz. | Open Subtitles | مكتوب هنا انك تعاني من دوار, غثيان, تشنجات معدية |
Şu üşütme krampları hakkında beni gerçekten endişelendirdin. | Open Subtitles | لقد أقلقتيني حقاً بشأن تشنجات البرد المُصابة بها |
Havva'nın lâneti regl krampları çekmek değil çocuk doğurmak. | Open Subtitles | إن لعنة حوا لتُخرج الأطفال منها في ألم ليس لكى تعاني من تشنجات الحيض |
Küf ergo zehirlenmesine yol açabilir. Bu da krampları açıklar. | Open Subtitles | قد تكون الأتربة مسببة لتسمم الأرغوت مما يفسر التشنجات |
Hatta, şey gibi, krampları biraz azaltabilir. | Open Subtitles | للمرأة، ويمكنه حتى أن يزيل كل تلك التشنجات. (جيمي) أود ان أقول... |
Onun gerçekten kötü krampları olabiliyor. | Open Subtitles | ...حقيقةً هي لديها تقلصات سيئة |
Bu küçük bebek migreni, krampları kas spazmlarını geçirmeyi garanti ediyor. | Open Subtitles | هذي الطفلة الصغيرة مضمونة إنّها تشفي من الصداع النصفي، التقلصات، تشنجات العضلات. |
Işığa hassasiyet, karın krampları. | Open Subtitles | الحساسية للضوء، تشنجات في البطن. |
Ooo, aybaşı krampları. | Open Subtitles | تشنجات بسبب الطمث |
Seni yeniden görmek büyük zevk. Ayak krampları ne alemde? | Open Subtitles | كيف هي تشنجات إصبعك ؟ |
Aybaşı krampları. | Open Subtitles | تشنجات حيضية. |