| Yaşamın boyutunun bu kravatta ne kadar olduğunu biliyor musunuz? | TED | هل تعرفون ما حجم الحياه سيكون فى ربطة العنق هذه ؟ |
| Böldüğüm için özür dilerim ama kravatta son bir karar gerek. | Open Subtitles | أنا , أعتذر عن التدخل لكننا نحتاج إلى قرار نهائي بشأن ربطة العنق |
| Yaranın şekline göre kravatta bir şey olması gerekirdi. | Open Subtitles | إستناداً إلى نمط الجرح , مفترض أن يكون شيء على ربطة العنق |
| Bu kravatta öyle, ama ben onunla gayet mutluyum. | Open Subtitles | وكذلك ربطة العنق تلك، لكنّي لم أعلّق عليها |
| Sanırım kravatta bir leke var. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك لطخة على ربطة العنق. |
| kravatta minik bir mikrofon mevcut. | Open Subtitles | تم تجهيز ربطة العنق هذه بميكروفون مصغر |
| - Sorun kravatta değildi. | Open Subtitles | ـ ربطة العنق لم تكن المشكل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 