| kredi için başvurdum çünkü burayı annem için yaşanılabilir bir ortam hâline getirmek istiyorum. | Open Subtitles | تقدمت بطلب للحصول على قرض لأنني أسعى لجعل هذا للسكن لما. |
| Lynn Dempsey kredi için New Jersey Federal Bankası'na başvurmuş. | Open Subtitles | لين ديمبسي تقدمت بطلب للحصول على قرض في بنك نيوجيرسي الفيدرالي |
| Evet, ama siz evli bir çift olduğunuzdan beri müşterek kredi için başvuruyor oluyorsunuz. | Open Subtitles | نعم، لكن بما أنكما زوجان، ستقدمان طلب للحصول على قرض مشترك، لذا |
| Ben de senin gibi Greendale'de öğrenciydim Jeff, sonra bedava kredi için sahte bir ders yarattım. | Open Subtitles | (كنت طالباً هنا مثلك يا (جيف و ذات يوم إختلقت صفاً للحصول على درجات مجانيه |
| Garrett, fazladan kredi için bir sunum hazırlamış. | Open Subtitles | و الأن، أخبرني (جاريت) بانه جهز عرضاً للحصول على درجات إضافيه |
| Fazladan kredi için Teftiş Mangası'na katılmak isteyenler yüksek müfettişin ofisinde kayıt yaptırabilir. | Open Subtitles | الراغبون في الانضمام إلى فرقة التقصي عليهم التسجيل في مكتب المفتش الأعلى |
| Fazla kredi için Teftiş Mangası'na katılmak isteyenler... | Open Subtitles | الراغبون في الانضمام لفرقة التقصي... |
| kredi için evraklarla uğraşıyorum, yabancı bir dil gibi resmen! | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بتلك الإجراءات الورقية للحصول على قرض والتي قد تكون باللغة السواحلية لشرق إفريقيا |
| Üzgünüm Bayan Bradshaw, ama kredi için pek arzulanan bir aday değilsiniz. | Open Subtitles | آسفة يا آنسة (برادشو) لكن غير مرشحة للحصول على قرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 