| Senin kredi kartından porno ve biçerdöver alan adam da Smith çıkarsa, tam gizem olur ama. | Open Subtitles | و إتضح أن الشخص يبتاع الإباحيات و الجرارت على بطاقتك الإئتمانية هو (سميث) |
| McFraud, ev sahibinin oğlu kredi kartından yine para mı çekti? | Open Subtitles | -أنا لم أكن كذلك . -ماك المخادع) )، هل إبن مالكة منزلك سرق بطاقتك الإئتمانية مجدداً؟ |
| Onu bulmuşlar. Washington'da Econo Xpress'te kullanılan kredi kartından bulmuşlar. | Open Subtitles | بواسطة بطاقة إئتمان استعملت في واشنطن لـ إيكونو إكسبريس |
| Mağazanın kredi kartından veriyorlar, bir hafta tatilin var ve emeklilik hesabındaki, şirketin onayladığı her şeyi karşılıyorlar. | Open Subtitles | يعطونك بطاقة ائتمان للمتجر، وإجازة اسبوعيّة وأيّاً كان ماتضعه برصيد التقاعد ستقوم الشركة بالمثل |
| kredi kartından ismi öğrenmemiz lazım. | Open Subtitles | أريد أن أعثر على الإسم على بطاقة الإئتمان |
| İki kurbanın kredi kartından da geçen Cuma akşamki San Francisco Filarmoni konseri için bilet alınmış. | Open Subtitles | كلا الضحيّتين استخدمت بطاقتها الإئتمانيّة الجمعة الماضيّة في أوركسترا (سان فرانسسكو). |
| Sistemde bir kaydı yok ama kredi kartından izini sürdüm. | Open Subtitles | لا شيء في النظام، لكن فحصتُ بطاقته الإئتمانيّة. |
| Bölge polisi kimliğini botunda buldukları bir kredi kartından teşhis etmişler. | Open Subtitles | الشرطة المحلية عرّفتها عن طريق بطاقة إئتمان وجدتها في حذائها |
| Benim zamanımda, bir yolculuk basit bir kredi kartından daha fazlasını gerektirirdi. | Open Subtitles | أيامى، كانت الرحلة تتكلف أكثر من مجرد بطاقة إئتمان. |
| Başka bir kredi kartından mı ödeyeceksin? | Open Subtitles | هل ستضعين التكاليف على بطاقة ائتمان أخرى ؟ |
| Ben derim ki, yemek için alt katta buluşalım tabii ki şirketin kredi kartından ödeyeceğiz ve işi doğru yapmamızı kutlayalım. | Open Subtitles | لنتاول العشاء في الأسفل طبعاً، باستخدام بطاقة ائتمان الشركة |
| Şimdi çantandaki kopyalanmış 200 tane kredi kartından bahsedelim. | Open Subtitles | الآن لنتحدث عن الـ200 بطاقة ائتمان المزيفة الموجودة في حقيبتك |
| Babasının kredi kartından nakit avans çekmek. | Open Subtitles | الحصول على النقود من بطاقة الإئتمان الخاصة بوالدك |
| Şüpheli Randy Thorpe'un kredi kartından bir ipucu buldum. | Open Subtitles | لقد تتبعت بطاقة الإئتمان الخاصة بالمشتبه به (راندي ثورب) |
| - Amy kredi kartından görürdü. - Andie'ninkini kullanın. | Open Subtitles | كانت (ايمي) لتكشف ذلك من بيانات بطاقة الإئتمان - (ضعه على حساب (اندي - |
| İki kurbanın kredi kartından da geçen Cuma akşamki San Francisco Filarmoni konseri için bilet alınmış. | Open Subtitles | كلا الضحيّتين استخدمت بطاقتها الإئتمانيّة الجمعة الماضيّة في أوركسترا (سان فرانسسكو). |
| Sean Lyons isimli şahsın kredi kartından, şirketinize her ay ödeme yapılmış. | Open Subtitles | رجل يُدعى (شون ليون) لديه رسوم شهريّة لهذه المُنشأة على بطاقته الإئتمانيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 