| Burası kredim için teminat. | Open Subtitles | لقد استخدمت هذا المكان كضمان للحصول على قرضي |
| İyi bir bahşiş aldım, Al. kredim nasıl? | Open Subtitles | لدي معلومات طازجة آل كيف هو قرضي |
| Demek bu nedenle benim kredim hakkında bir sürü soru soruyorlar. | Open Subtitles | لذلك كانوا يسألوني عن قرضي |
| Bu zaman içinde kredim açılmazsa dosyayı yok ederim. | Open Subtitles | إن لم يفتح حسابى المصرفى قبل بلوغى المكان فسأتلف الملف |
| kredim olmadığı için borcumu onaylayamadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | رون . هل تقصد ان حسابى مقفول وأننى لا أستطيع الحصول على قرض ؟ |
| Bir karım, 2 çocuğum, 3 arkadaşım, 4 kredim, 5 haftalık tatilim, 6 yıl, aynı şirkette, | Open Subtitles | طفلان .. ثلاثة اصدقاء اربعة قروض واجازة لمدة خمسة اسابيع |
| Öğrenci ödemelerim, kiram, araba kredim var. | Open Subtitles | لدي قروض الطلبة وإيجار السكن وإيجار السيارة |
| Kimse bu amina koydugum belgelerden bahsetmedigi icin kredim mahvoldu. | Open Subtitles | إنظروا, ائتماني تدمّر بسببِ أن لمْ يُخبرني أحدٌ عن الأوراقِ اللعينة. |
| "Hey millet, emlak kredim için National First'ten anlaşmamı kaptım. | Open Subtitles | "حصلت على كل ما أريد في قرضي العقاري مع مصرف )ناشونال فيرست)." |
| kredim. | Open Subtitles | قرضي. |
| kredim seni satın alacak kadar güçlü mü? | Open Subtitles | هل يكفى حسابى لشراء حصتك ؟ |
| kredim seni satın alacak kadar güçlü mü? | Open Subtitles | هل يكفى حسابى لشراء حصتك ؟ |
| Ödenecek 45,000 dolar öğrenci kredim var üç haftalık maaşımı kıç kadar, tek yatak odalı bir daire için harcadım bir saat önce koyulmuş bir içki ile barda yalnız oturuyorum. | Open Subtitles | لدي قروض دراسية بـ 45ألف دولار علي دفعها, لقد قضيت ثلاثة أسابيع لأجد منزلاً يتكون من نصف غرفة بحجم علبة صغيرة, |
| Öğrenim kredim uzmanlık bursumdan sonraya ertelendi. | Open Subtitles | قروض التعليم مؤجلة لمابعد الزمالة. |
| Benim kredim ile alındı, dolayısıyla bana ait. | Open Subtitles | لقد اشتريته خلال ائتماني اذا.. هو ملكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 