Bunu söylemekten nefret ediyorum ama öğrenci kredisine başvurması gerekiyor sanırım, hmm? | Open Subtitles | أبغض قول هذا، لكن أظن أنه مضطر للتقدم في طلب القروض الطلابية |
Çocuğunuzun eğitimi için üniversite kredisine başvurmak istemiyor musunuz? | Open Subtitles | أ لا تريد توفير القروض الجامعية لأولادك؟ |
Hazır konu açılmışken, içimizden biri küçük firma kredisine başvurmalı. | Open Subtitles | و بالمناسبه ,شخص مننا يحب ان يقترض قرض عمل |
Daha fazla asker üretmek için banka kredisine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج قرض بنكي للحصول على المزيد من القوات الان |
Evet. Bunu yapabilmek için banka kredisine ihtiyacınız vardı. Bunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | ولكي يتم هذا، فأنت تحتاجين لقرض من البنك هل تدرين هذا؟ |
Kamyonetin kredisine elveda de. Tanrım, inanabiliyor musun? | Open Subtitles | قل وداعاً لقرض الشاحنة |
Keşke bunu, öğrenci kredisine 60.000$ borçlanmadan fark etseydim. | Open Subtitles | قبل أن أصرف 60 دولار من القروض المدرسية |
Evet, öğrenci kredisine başvurabilirdim ama asla altından kalkamam. | Open Subtitles | نعم، أنا يمكن التقدم بطلب للحصول على قرض طالب، ولكنني لن تخرج أبدا من تحته. |
- Ev kredisine başvur. | Open Subtitles | تقدّمي للحصول على قرض |