| Ve başka bir sorunumuz ise Kresteva artık rüşvet hikayemize inanmıyor. | Open Subtitles | و ثمة المشكلة الاضافية أن كريستيفا لم بعد يصدق قصة الرشوة |
| Anlıyorum. Bay Kresteva'nın Yargıç Gallo'ya ayıracak zamanı yok yani? | Open Subtitles | فهمت، اذن، السيد كريستيفا مشغول جدا عن حضرة القاضي غالو؟ |
| Mike Kresteva'nın emeklilerin tıbbi yardımlarından elini çekmesi gerekiyor. | Open Subtitles | ويجب ألا يمس مايك كريستيفا الضمان الصحي لكبار السن |
| Daha sonra da cumhuriyetçi Kresteva'yı alt edeceğim. | Open Subtitles | وبعدها سوف أهزم المرشح الجمهوري كريستيفا |
| Eğer oylar Kresteva'nın üstünlüğüyle sonuçlansaydı, bu sahtekârlık olurdu. | Open Subtitles | إن كانت أكثرية الأصوات لكريستيفا فسيكون في الأمر احتيالاً |
| Kresteva'yı yumrukladığın için. | Open Subtitles | على لكمك لكريستيفا |
| Belki beni yenebilirsin, ama sıfırı tüketeceksin, ...Kresteva da harcamada seni geçecek. | Open Subtitles | ربما تهزمني، ولكن عندها ستكون قد أفلستَ وسيهزمك كريستيفا بماله |
| Ancak gözümüz hâlâ Cumhuriyetçi Kresteva'nın üzerinde. Bir soru. | Open Subtitles | ولكن أعيننا ما زلت مسلطة على المرشح الجمهوري كريستيفا سؤال واحد |
| Kresteva'nın lösemili çocuğu var, okulu kıran tiryaki bir kızın olduğunu göstermek istiyorlar gibi görünüyor. | Open Subtitles | لدى كريستيفا طفل مصاب باللوكيميا ويريد أن يبين أن لديكم مدخنة تهرب من الحصص |
| Kresteva'nın yerini alabileceğimden emin değilim. | Open Subtitles | لكن لا أظن أنني سأكون بديلة جيدة عن كريستيفا |
| Baylar, yukarı çıkıp Bay Kresteva'nın iyi olup olmadığına bakar mısınız? | Open Subtitles | هلّا صعدتما لتريا إن كان السيد كريستيفا بخير؟ |
| Kresteva'yı yumruklamak benim için pek mantıklı bir şey değil, ...bu nedenle bunu yapmamalıydım. | Open Subtitles | لكمي كريستيفا ليس تصرف منطقي فلا بد أنني لم أفعلها |
| Oylama sonucumuz bizi beş puanla Kresteva'nın önüne taşıyor. | Open Subtitles | قال مراقبو الاقتراع في الحملة أننا متقدمون عن كريستيفا بخمسة نقاط |
| Evet, şimdi Kresteva'nın kadınlarla olan negatifliğini arttırırsanız, ... oldukça rekabetçi olabilirsiniz. | Open Subtitles | نعم. ولكن إن استطعتَ تشويه صورة كريستيفا لدى النساء فستتحسن فرصك |
| Durumunun iyi olmadığından endişe ediyor, ...ancak kadınlarla birlikte olup kendisine zarar vermeden Kresteva'nın negatif cinsiyet ayrımcılığıyla devam edemez. | Open Subtitles | إنه قلق لأن نتائجه ليست جيدة ولكنه لا يستطيع استنكار تحيز كريستيفا الجنسي دون أن يضر بصورته أمام الناخبات |
| Kresteva kadınların oylarıyla kocanızın önünde yer alıyor şu anda. | Open Subtitles | وسنمضي في عملية التصويت من دونها كريستيفا حاليًا يتقدم على زوجكِ في عدد أصوات الناخبات |
| Mike Kresteva ile eşiniz arasında bir kıyaslama yapmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتودين أن تعقدي مقارنة بين مايك كريستيفا وزوجكِ؟ |
| Ama ailesine öncelik vermek ve bu meseleler ile ilgilenmek yerine, ...Bay Kresteva kendisini politik kampanyaların içine atmayı seçti. | Open Subtitles | ولكن بدلاً من أن يقدّم أسرته قبل أي شيء ويعالج مشكلاته السيد كريستيفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 