| Bacağını serbest bırakacak kriko geldikten sonra hemen buraya geri geleceğim. | Open Subtitles | وبعد أن أحصل على الرافعة لأحرّر ساقك، سأنزل إلى هنا مجدداً. |
| Kütük, kriko gibi arabayı kaldırana kadar. | Open Subtitles | حتّى تستقيم الحطبة و ترفع السيارة مثل الرافعة. |
| Şimdi bana kriko koluyla, çekici getir. | Open Subtitles | والآن أحضر لى الرافعة والمطرقة |
| Jacob' a kriko' nu ne zaman ödünç verdin? | Open Subtitles | متى انتي اعرتي جاكوب رافعة اطارات سيارتكي.. |
| Ve arabada kriko yoktu. | Open Subtitles | كانت تمطر، و لم يكن هناك رافعة في السيّارة. |
| İki şüpheli gördüğünden emin. Caddy'i kaldırmak için kriko kullanmışlar. | Open Subtitles | عينه رأت اثنين مشتبه بهم قال استخدموا رافعه لرفع السياره |
| Bahse varım şu kriko, ...Dillio Oyuncakçıklığın otomatik kapılarındaki izlerle örtüşecek. | Open Subtitles | أراهنكَ أن هذه الرافعة تُطابق العلامات (على باب التحميل في ألعاب (دليو |
| - kriko getireyim. | Open Subtitles | -سأحضر الرافعة . |
| Ralph, kriko kendini bırakmaya başladı! | Open Subtitles | (رالف) ، الرافعة بدأت تتراخى! |
| kriko kırıldı! | Open Subtitles | كسرت الرافعة |
| Yolun kenarında kriko ve bijon anahtarını buldum. | Open Subtitles | فلقد وجدت رافعة السيّارة، وهذه العرى . على جانب الطريق |
| Heniek e sor onun elinde ne var ne yoksa kriko, ingiliz anahtarı, herhangi bir şey al. | Open Subtitles | اسال جاك هل لدية رافعة او اى شئ |
| Bagajımdaki alet kutusunda kriko var. | Open Subtitles | ثمة رافعة في علبة أدوات داخل عربتي |
| kriko yok. | Open Subtitles | لا توجدُ رافعة. |
| Arabada kriko yokmuş. | Open Subtitles | لا توجدُ رافعة في السيّارة. |
| Ekip kazmayı bitirir bitirmez içeri bir kriko sokarız. | Open Subtitles | -حالما ينتهون من الحفر، سنجلب رافعة سيّارة . |
| Bagajda kriko vardır, değil mi? | Open Subtitles | من المحتمل ان هناك رافعه في الصندوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 