عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kristal muhafız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حارس الكريستال
| A, kristal muhafız bizim koruyucumuz ve öğretmenimiz, | Open Subtitles | انه حارس الكريستال معلمنا الكبير و حامينا |
| - Satıldı! Bir kristal muhafız, | Open Subtitles | لقد بعته حارس الكريستال |
| Ve tıpkı kristal muhafız gibi... | Open Subtitles | ومثل حارس الكريستال |
| kristal muhafız Atlantisliydi, | Open Subtitles | حارس الكريستال كان اطلنتي |