عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kritik hasar aldık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تضررنا بشكل لا يمكن
| Kritik hasar aldık, Carpathia. | Open Subtitles | لقد تضررنا بشكل لا يمكن إصلاحة, (كاربيثيا) |
| Kritik hasar aldık, Carpathia. | Open Subtitles | لقد تضررنا بشكل لا يمكن إصلاحه, (كاربيثيا) |