| Kriuk, Berdiev ve diğer takımlar, Tamamen dağıtıldılar. | Open Subtitles | ووضع كروك و بيردييف في الفرق الأخرى لقد خرجوا تماما عن السيطرة |
| Kriuk,eğer ki bu tankı içinde seni bir kadınla bi yakalarsam. | Open Subtitles | كروك إذا جلبت مرة أخرى نساء الى الدبابة |
| Kriuk, ambarın ön tarafını görebiliyormusun? | Open Subtitles | كروك ؟ هل ترى الحظيرة على اليمين؟ |
| Hayır, Kriuk. Gitmedi. | Open Subtitles | لا يا كروك لا ,لم يذهب |
| Kriuk nerede, Najdjonov? | Open Subtitles | كروك أين نايدينوف؟ ؟ |
| Çavuş Kriuk, en iyi nişancıdır. | Open Subtitles | الرقيب "كروك" أفضل مدفعي |
| Hadi, Kriuk! | Open Subtitles | ! لقد أخطئته كروك |
| Çavuş Kriuk. | Open Subtitles | ! الرقيب كروك |
| Kriuk, dışarıda! | Open Subtitles | كروك أخرج ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 