عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kriyostaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التجميد
| Şimdiye dek Kriyostaz'dan canlı çıkan ilk kişi. | Open Subtitles | أول شخص على الأطلاق الذي يعود للحياة بعد التجميد |
| Global Dinamik bugün Kriyostaz'dan birisini canlandırdı. | Open Subtitles | مركز الديناميكيات العالمي أعاد للوجود شخصا من التجميد هذا اليوم |
| Ve nasıl oldu da Kriyostaz'ın içine girdi? | Open Subtitles | ولكن كيف أنتهى به المطاف في غرفة التجميد ؟ |
| Başından beri o buradaymış. Bir sürü insan Kriyostaz'ı yarattı. | Open Subtitles | من كل الناس الذين سنخرجهم من التجميد |