عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"krizdeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في أزمة
-
ازمة
| Ne demek ki bu? Krizdeyiz miyiz ki? | Open Subtitles | هل نحن في أزمة ؟ |
| Krizdeyiz. | Open Subtitles | نحن في أزمة. |
| - Krizdeyiz. | Open Subtitles | نحن في أزمة |
| Büyük bir Krizdeyiz ve bu krizi olumlu değerlendirip, güçlenebilecek miyiz ? | Open Subtitles | هذا المرض يُعد ازمة هل سنتخطى تلك الأزمه ونخرج منها أقوياء ومفعمون بالطاقة اكثر من أي وقت مضى ؟ |
| Krizdeyiz. Hayat herzaman mükemmel değildir. | Open Subtitles | انها ازمة, انها حرب ليس من الضروري ان |
| Bir Krizdeyiz. | Open Subtitles | لدينا ازمة |