| Sara krizi geçiren bir adam vardı. | Open Subtitles | لدينا شخص يصاب بنوبة صرع الساعة 12.15 ب إم |
| Şartlı tahliye memuru şu sıralar sinir krizi geçiren bir adamım. | Open Subtitles | رجل على الأرجح أن الضابط المشرف على اطلاق سراحه يمرّ بنوبة غضب الآن. |
| Tabi kalp krizi geçiren adamın kafasının nasıl uçtuğunu açıklayabilirsen ayrı. | Open Subtitles | إلا إذا أمكنك أن تفسر لهم كيف انقطع رأسه بسبب سكتة قلبية |
| Hemşire, kalp krizi geçiren bir hastaya hipertonik salin verilmesi mantıklı mı? | Open Subtitles | يا ممرضة؟ هل من الحكمة وضع محلول ملحي لمريض سكتة قلب؟ |
| Rahatsız etmek istemem ama kalp krizi geçiren adam Geraint Cooper, benim babam. | Open Subtitles | لا أريد مضايقتك لكن الرجل الذي تعرض لأزمة قلبية " قرانيت كوبر " والدي |
| Çoğu kişi spot ışıklarından uzaklaşmasını Silver'ın gösterilerinden birine katıldığı sırada garip bir kalp krizi geçiren şüpheci bir muhabirin kıdemli gazeteci Martin Weiner'ın ölümüne bağladı. | Open Subtitles | وقد ربط العديدون خروجه من دائرة الأضواء، بموت الصحفي المخضرم (مارتن واينر)، مراسل صحفي متشكك، تعرض لأزمة قلبية من نوع نادر.. |
| Seni tanıyorum. Sinemada sara krizi geçiren çocuksun. | Open Subtitles | أنا أعرفك ، أنت من أصيب بنوبة صرع في السينما |
| Kalp krizi geçiren biri olursa 911'i arasan daha iyi edersin. | Open Subtitles | وإذا أُصيب أحد بنوبة قلبية يجب أن تتصلي بالنجدة |
| Amanda, kalp krizi geçiren ben değilim, babam. | Open Subtitles | اماندا، لم اصاب بنوبة قلبية.. والدي من كان ذلك |
| Bedava dondurma ve kalp krizi geçiren o adam bugünkü sürprizlerin sonu değil. | Open Subtitles | و إصابة ذلك الرجل بنوبة قلبيه ليست المفاجأت الوحيدة اليوم |
| Çünkü istediğini alamadığında sinir krizi geçiren şımarık bir çocuksun. | Open Subtitles | لأنك طفل مدلل يصاب بنوبة غضب في كل مرة لا تحصل فيها على مرادك |
| -Kalp krizi geçiren 27 yaşında biri | Open Subtitles | مريض عمره 27 عاما مصاب بنوبة قلبية حادة |
| Kalp krizi geçiren am - Hayır, kalp krizi geçiren değilim - | Open Subtitles | إنني أعاني من سكتة قلبية - لا، لست تعاني من سكتة قلبية - |
| Ji-Sung, kalp krizi geçiren bir hastam var. | Open Subtitles | جي سونغ , لدي مريض لديه سكتة قلبية |
| Becky, kalp krizi geçiren Ken Weigand'in meclisteki sandalyesini doldurmak için yapılacak özel seçimlere iki ay kaldı ve ben hâlâ %6'yla dokuzuncu sıradayım kararsızların ve hapishaneden aday olan tecavüzcünün, "umurumda değil yemek yerken aramayın" diyenin bayağı gerisindeyim. | Open Subtitles | " فرصة للفوز هو كين " سكتة قلبية ويقند على كرسي مقعد خلال شهرين %و انا في المركز التاسع بـ 6 " حسنا ، بعيدا عن " لم يتم تحديد القرار |
| - Kalp krizi geçiren değilim - | Open Subtitles | - لست تعاني من سكتة قلبية - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 