| eini kalbine götürdü kesin kalp krizi geçiriyor kalp krizi | Open Subtitles | لقد وضع يدّه على قلبه نوبة القلبية. نوبة القلبية نعم |
| Süitimize kadar gider sonra da kalp krizi geçiriyor numarası yapardım. | Open Subtitles | كل الطريق حتى الجناح , و بعد ذلك سأزيف نوبة قلبية |
| - Kalp krizi geçiriyor galiba. | Open Subtitles | أظن بأن لديه سكته قلبية |
| İhtiyarın teki makineyi bozdu ve kalp krizi geçiriyor taklidi yapıyor. | Open Subtitles | عطل رجل عجوز الألة و الأن يتظاهر بالإصابة بأزمة قلبية |
| Kalp krizi geçiriyor! | Open Subtitles | انه يصاب بنوبة قلبية |
| Bulanık görüyorum. Yani bazen kalp krizi geçiriyor gibi oluyorum. | Open Subtitles | أعني , في بعض الأحيان أشعر أنها مثل أزمة قلبية |
| Ailem küçük bir Noel partisi krizi geçiriyor. | Open Subtitles | سيكون والداي في ازمة حفلة عيد الميلاد التي يقومون بتنظيمها |
| Kalp krizi geçiriyor Danny. | Open Subtitles | (لقد أصيب بسكتة قلبية (داني |
| Eğer bilmen gerekiyorsa, bir sinir krizi geçiriyor. - Ne? | Open Subtitles | حسنٌ، إذا ما كنت تصر، إنه يمر بإنهيار عصبي |
| Sinir krizi geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يمر بنوبة غضب |
| - Stanley orta yaş krizi geçiriyor. | Open Subtitles | - إذا دعه لنفسك. يعاني من أزمة منتصف العمر. |
| Sinir krizi geçiriyor.Tekrar. | Open Subtitles | أصابته نوبة غضب. وهو يهدد بالاستقالة مجدداً |
| - PR kalp krizi geçiriyor olmalı. | Open Subtitles | العلاقات العامّة سيكون عندها نوبة قلبية. |
| Kız onun çok heyecanlandığını düşünüyor oysa adam kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | ولذا هي فقط تعتقد بأنّه مثل، بداخلها حقاً ماعدا أنه سيكون لديه نوبة قلبية |
| Tamam. Kalp krizi geçiriyor olabilirsin. Yere uzan. | Open Subtitles | حسنا ، ربما تعاني من نوبة قلبية ، إستلقي |
| Kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | إنه سيحدُث له سكته قلبيه |
| Kadın kalp krizi geçiriyor. Sanırım ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | السيدة تصاب بأزمة قلبية أظن انني أعرف ما هذا |
| Sanırım kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | يبدو أنّه يصاب بنوبة قلبية. |
| Kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | لديه إرتفاع ملحوظ بضربات القلب إنها أزمة قلبية |
| Görünüşe bakılırsa Dr. Strictland küçük bir sağlık krizi geçiriyor. | Open Subtitles | يبدو ان د.ستريكتلاند يعاني من ازمة صحية |
| Komşum sinir krizi geçiriyor. | Open Subtitles | جاري يمر بإنهيار عصبي |
| Şu an sinir krizi geçiriyor ve bunda bir şey yok. | Open Subtitles | يمر بنوبة غضب وهو بخير |
| Sanırım kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يعاني من أزمة قلبية. |
| - Kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يتعرض لنوبة قلبية |
| Başkan Yardımcısı kalp krizi geçiriyor! | Open Subtitles | نائب الرئيس يعاني من سكتة قلبية. |
| Kalp krizi geçiriyor olmayasın? - Bir ambülâns çağır! | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تتعرض لأزمة قلبيه ؟ اطلب الاسعاف |
| 911'i arayın! Kalp krizi geçiriyor! | Open Subtitles | اتصلوا بالطوارئ، لديه أزمة قلبيّة! |
| Beyninin sag tarafindaki kan-- Kalp krizi geçiriyor. | Open Subtitles | .الدمفي جزءالأيمنمنمخه. لقد أصيب بصدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 