| Dr. Kroll ile konuştum. İmkansız olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع الدكتور كرول لم يقل أنها كانت مستحيلة |
| Ve politika yelpazesinin diğer bir tarafında George H.W. Bush, numara 41, baba, katılmayı kabul etti. Ve Nick Kroll, komedyen, ve Doktor Öz, ve çok daha fazlası. | TED | و في الجانب الآخر من الإنتماء السياسي جورج بوش الأب الرئيس 41 هو وافق على المشاركة و الكوميدي نيك كرول ، ودكتور أوز ، و غيرهم كثير |
| Bence, Dr. Kroll'un senin kim olduğundan haberi yok. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الدكتور كرول يستوعب من تكون |
| Ben Alice Pieszecki ve bugünkü konuğum Phyllis Kroll. | Open Subtitles | أنا " أليس بيوزاكي " وضيفتي هي " فيليس كرول " |
| Sidney Kroll, Bay Lang'in Washington'daki vekili. | Open Subtitles | (سيدني كرول). محامي السيد (لانغ) في (واشنطن). |
| Müşterilerin için daha da kötü, Bay Kroll. | Open Subtitles | وأسوأ من ذلك بالنسبة لعميلكم السيد (كرول). |
| Evet, sadece Sidney Kroll'un verdiği taslağı aldılar. | Open Subtitles | أجل، لم يأخذوا سوى المخطوطة التي أعطانيها (كرول). |
| Dinle, düşündüm de Sidney Kroll, Lang'in kitabını taşıyormuşum gibi görünsün diye o taslağı vermiş olabilir. | Open Subtitles | اسمع، أدركت تواً أن (سيدني كرول) من الممكن أنه أعطاني تلك المخطوطة عمداً، حتى يظهر أني أحمل كتاب (لانغ). |
| Yayımcılarımız Marty Rhinehart ve John Maddox avukatımız ve dostumuz Sidney Kroll. | Open Subtitles | أردت فقط أن أشكر ناشرينا الرائعين، (مارتي رينهارت) و (جون مادوكس)، ومحامينا وصديقنا، (سيدني كرول). |
| Dante Kroll, 17 Ekim'de Miami-West Hapishanesi'nden kaçan bir mahkum. | Open Subtitles | (دانتي كرول) واحد من الخمسة الهاربين الذين هربوا من سجن "غرب ميامي" 17أكتوبر الماضي |
| Arama emri neden Kroll kaçtıktan altı ay sonra çıkarıldı? | Open Subtitles | لماذا المطارة الآن، بعد ستّة أشهر من هروب (كرول)؟ |
| Çavuş Tripp, Kroll'un hala şehirde olması nasıl mümkün olabilir? | Open Subtitles | الرقيب (تريب)، هل لديّك فكرة لماذا (كرول) ما زال في المدينة؟ |
| Haberlerde çıkan kaçak Dante Kroll'u Liberty City Spor Salonu'nda gördüm. | Open Subtitles | "أجل، الهارب الذي كان على الأخبار،" "دانتي كرول)، رأيتهُ للتو) في مدينة "ليبرتي" الرياضية" |
| Yalan söylemen durumunu daha da kötüleştirir. Dante Kroll nerede? | Open Subtitles | لا تجعل الأمر أسوء على نفسك بالكذب عليّ، أين (دانتي كرول)؟ |
| Eski rakibin ve eğitim ortağın Dante Kroll. | Open Subtitles | خصمك القديم وشريك التدريب السابق، (دانتي كرول) |
| Bay Kroll'un hapisten kaçtığını biliyorsun ama bu sabah birini öldürdüğünü duymadığına eminim. | Open Subtitles | إذًا، تعرف بأنّ السيّد (كرول) بالخارج، لكن ما لا تعرفه أنّه قتل شخص ما في "كورال جابليس" هذا الصباح |
| Logan kavga sırasında bardaydı. Kroll aleyhine ifade verdi. | Open Subtitles | (لوغان) كان هناك ليلة معركة الحانة، شهد ضدّ (كرول) |
| Kroll altı ay önce hapisten kaçtıktan sonra, Logan ilk defa şehre geliyor. | Open Subtitles | إنّها المرة الأولى (لوغان) يكون في المدينة منذ هرب (كرول) من السجن قبل ستّة أشهر |
| Dante Kroll'un ayakkabılarının üstünde levizit var. | Open Subtitles | الوسخ من حذاء (دانتي كرول) يحتوي اللويزيت |
| Dante Kroll için mükemmel bir saklanma yeri gibi görünüyor, değil mi? | Open Subtitles | يبدو مثل مكان مثالي للإختباء لـ(دانتي كرول)، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 