| Çünkü kronometrenin nasıl yapılacağına dair sırrı açıklıyorlar. - Aynen. | Open Subtitles | هذا لأنها تفسر سر طريقة صُنع الكرونومتر. |
| Çünkü kronometrenin nasıl yapılacağına dair sırrı açıklıyorlar. | Open Subtitles | هذا لأنها تفسر سر طريقة صُنع الكرونومتر. |
| kronometrenin yapısının dikkatle şifrelenmiş sırlarını içeriyor. | Open Subtitles | إنه يحوي أسرار طريقة صُنع الكرومنتر مشفرة بعناية. |
| kronometrenin yapısının dikkatle şifrelenmiş sırlarını içeriyor. | Open Subtitles | إنه يحوي أسرار طريقة صُنع الكرومنتر مشفرة بعناية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 