| Ama lütfen Krzeminski'nin bilmemesini sağla. | Open Subtitles | ولكن كرمى لله لا تجعل (كرازمنسكي) يأخذ القضية |
| Krzeminski, Howard Stark olmasaydı hâlâ bizimle birlikteydi o tetiği çekse de çekmese de. | Open Subtitles | كرازمنسكي) لكان لا يزال معنا اليوم) (لولا (هوارد ستارك سواء كان هو من جذب الزناد أم لا |
| Şimdi de gidip Krzeminski'nin eşini aramam gerek. | Open Subtitles | (الآن على الذهاب للاتصال بزوجة (كرازمنسكي |
| Krzeminski, Howard Stark olmasaydı hâlâ bizimle birlikteydi o tetiği çekse de çekmese de. | Open Subtitles | كرازمنسكي) لكان لا يزال معنا اليوم) (لولا (هوارد ستارك سواء كان هو من جذب الزناد أم لا |
| Sen gezip tozarken arkadaşım Ray Krzeminski'nin öldürüldüğünün farkında mısın? | Open Subtitles | (هل تُدرك أن زميلي (راي كرازمنسكي قُتِل بينما كنت تتسكع بالخارج؟ |
| Ray Krzeminski'nin göbek adını bilen var mı? | Open Subtitles | حسناً، من هنا يعرف ماذا كان الإسم الأوسط للعميل (كرازمنسكي)؟ |
| Ajan Ray Walter Krzeminski'nin isminin en önemli kısmının ne olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | ومن يدري ماذا كان أهم جزء في إسم العميل (راي والتر كرازمنسكي)؟ |
| Sousa, artık Krzeminski aramızda olmadığı için en büyük yo-yo'muz sensin. | Open Subtitles | سوزا)، كما تعلم) (الآن وبعد مقتل (كرازمنسكي ذلك يجعل منك المهرج الأكبر بالمكتب |
| Umurunuzda olmalı ama, o küçük kız Ajan Krzeminski'yi öldürmek için eğitildi gibi geliyor bana. | Open Subtitles | حسناً، عليك أن تهتم ..لأن تلك الفتاة الصغيرة حسبما أظن. قد كبرت (وقتلت العميل (كرازمنسكي |
| Balistik raporuna göre Krzeminski'yi öldüren silah Korovin TK, yani Rus silahı. | Open Subtitles | تقرير المقذوفات حدد السلاح الناري (الذي قتل (كرازمنسكي بأنه "كروفين-ت.ك."، وهو سلاح روسي الصنع |
| Spider Raymond Leet Brannis, Ray Krzeminski. | Open Subtitles | (سبايدر رايموند) (ليت برانيز). (راي كرازمنسكي) |
| Ajan Krzeminski'yi cidden benim öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بصدق أنني قتلت العميل (كرازمنسكي)؟ |
| Çünkü Krzeminski'nin ölümünde ya da Stark'ın icatlarının çalınmasında... | Open Subtitles | ذلك لأنني ليس لي علاقة (بمقتل العميل (كرازمنسكي |
| Ajan Krzeminski'ye neler olacağına dair hiçbir fikrim yoktu. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بما سيحدث (للعميل (كرازمنسكي |
| - Ne dedin Krzeminski? | Open Subtitles | ماذا قلت يا (كرازمنسكي)؟ |
| Sen gelmiyorsun Krzeminski. | Open Subtitles | (ليس أنت يا (كرازمنسكي |
| - Bir şey mi buldun Krzeminski? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً يا (كرازمنسكي)؟ |
| Üzgünüm Krzeminski. | Open Subtitles | آسف يا (كرازمنسكي). |
| Söyleyin bana Ajan Krzeminski. | Open Subtitles | (قل لي يا عميل (كرازمنسكي |
| Ray Walter Krzeminski. | Open Subtitles | (راي والتر كرازمنسكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 