عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuğuların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البجع
| Kuğuların saldırgan ve berbat yaratıklar olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | سمعتُ بأن البجع مخلوقات شريره و عنيفه. |
| Kuğuların Koruyucusu. | Open Subtitles | حارسة البجع وهذا يتطلب |
| "Kuğuların Koruyucusu." Cidden mi? | Open Subtitles | ولية البجع,حقاً؟ |
| Kazların. Kuğuların. | Open Subtitles | و البجع |