Sırtın ağrır. Boynun tutulur kuş beyinli. | Open Subtitles | ،سيكون مؤلما في الضهر، أو قد يكسر عنقك أيها الأبله |
Olabilir, çünkü hiç Miami'den çıktığın yok, kuş beyinli. | Open Subtitles | لأنك لم تُغادر "ميامي" أبداً، أيها الأبله. |
Olabilir, çünkü hiç Miami'den çıktığın yok, kuş beyinli. | Open Subtitles | لأنك لم تُغادر "ميامي" أبداً، أيها الأبله. |
Daha önce hiç bu kadar bilgi, medya ilgisi, dedektif hatta bu kadar kuş beyinli insan bile yoktu. | Open Subtitles | أعني، إنهُ لمن المستحيل لوجود معلومات أخرى أكثر تغطية إعلامية، ومُحققين كُثر حتى الغرباء.. |
Teşekkürler, kuş beyinli. | Open Subtitles | شكرا، أيها الأبله |
Seni lanet olası kuş beyinli. | Open Subtitles | أيها الأبله اللعين |
Daha önce hiç bu kadar bilgi, medya ilgisi, dedektif hatta bu kadar kuş beyinli insan bile yoktu. | Open Subtitles | أعني، إنهُ لمن المستحيل لوجود معلومات أخرى أكثر تغطية إعلامية، ومُحققين كُثر |