عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuşatma altındaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت تحت الحصار
| Alanın tamamı kuşatma altındaydı gece boyunca. | Open Subtitles | المنطقة بأكملها كانت تحت الحصار طوال الليل |
| Fakat sen okulda olduğun sırada, Char, krallık kuşatma altındaydı. | Open Subtitles | لكن بينما كنت بعيدا في المدرسة, "شار", المملكة كانت تحت الحصار. |
| Şehirleri kuşatma altındaydı. Geriye sadece Atlantis kalmıştı. | Open Subtitles | مدينتهم كانت تحت الحصار , (اطلانطيس) هي الباقية |