عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuşatmasındaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حصار
| Ba Sing Se kuşatmasındaki başarısızlığınız aleyhinizde kullanılmayacak. | Open Subtitles | فشلك في حصار المئة يوم في "با سينغ سي" لن يكون ضدك. |
| 1621'de Montauban kuşatmasındaki bir mücâdeleden kalan bıçak yarası. | Open Subtitles | طُعِنت في معركة حصار (مونتوبان) عندما كان عمري 21سنة مونتوبان: مدينة تقع فيي جنوب غرب فرنسا |