| Leon, Ludwig'in Kuaförü. Şüpheliler orada olabilir. | Open Subtitles | ليون، صالون شعر لودفيج المشتبه بهم قد يكونوا هناك |
| Kuaförü açamamanın sebebi ben olmak istemem. | Open Subtitles | أنا لا أريدٌ أن أكون السبب بأنكِ لن تحصُلي على صالون |
| Hayır, şu ünlülerin Kuaförü hakkında olan yazı. | Open Subtitles | لا . المكتوب عن مصففة شعر المشاهير |
| Gina Tribbiani, yıldızların Kuaförü. | Open Subtitles | جينا تريبياني، مصففة شعر النجوم |
| Sence gerçekten Kuaförü satın alacak mı? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدي انها ستستولي على الصالون ؟ |
| Doğru Kuaförü bulmam dört yılımı aldı ve hâlâ kavga ediyoruz! | Open Subtitles | لقد أخذ مني 4 سنوات لأجد مصفف الشعر الصحيح ومازلنا نتشاجر كل الوقت |
| - Yumurcak'ın Milan'da Kuaförü var. - Kimin? | Open Subtitles | . سونى عنده مصفف شعر فى ميلان - سونى من ؟ |
| Pardon... Bu Kuaförü nerde bulabileceğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | عفواً , هل يمكنك إخباري أين يمكن أن أجد مصففة الشعر هذه؟ |
| Babamın lastik dükkânı, annemin de Kuaförü vardı. | Open Subtitles | كان لدى والدي متجر الإطارات و كان لدى أمي صالون التجميل |
| Cranston'da annemin Kuaförü var bak. | Open Subtitles | امي تملك صالون في كرانستن |
| Tristan Evans Kuaförü'ne hoşgeldiniz. Selam. | Open Subtitles | -مرحبًا بكم في صالون (تريستان إيفانز ). |
| "Kokonaların Kuaförü" demekten daha iyi | Open Subtitles | إنها أفضل من مصففة شعر للدومينيكان |
| Yemeği Staten Island'daki Chili's'de yedim ve sarhoş bir Kuaförü götürdüm. | Open Subtitles | أكلت غدائي في (تافن أو ذا قرين) وحضيت بالجنس مع مصففة شعر سكرانة |
| Yemeği Staten Island'daki Chili's'de yedim ve sarhoş bir Kuaförü götürdüm. | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً؟ أكلت غدائي في (تافن أو ذا قرين) وحضيت بالجنس مع مصففة شعر سكرانة |
| - Kuaförü satın alıyorum. | Open Subtitles | سوف أشتري الصالون |
| Kesin Taylor'un Kuaförü satın alması hakkındadır. | Open Subtitles | (اراهن انهم يتحدثون عن رغبة (تايلور في شراء الصالون |
| Kuaförü alıyorum. | Open Subtitles | سوف أشتري الصالون |
| Ben de Caroline'ye sordum ve başka kimse Kuaförü takip etmemiş. | Open Subtitles | (لذا إتصلت بـ(كارولين و لم يقْم أحد بتتبع خيط مصفف الشعر |
| Bog'taki bir Kuaförü kontrol ediyordu efendim. | Open Subtitles | كان يفتش في مصفف الشعر |
| Albie kahrolası Gloria'nın Sassoon'daki Kuaförü. | Open Subtitles | Sassoon ألبي هو مصفف شعر غلوريا اللعين في . |
| - Kuaför yeni geldi. - Ne Kuaförü? | Open Subtitles | ـ مصففة الشعر وصلت للتو ـ أيَّ مصففة شعر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 