عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kubbenin altındaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت القبة
| Şimdi, kızgın kalabilir ve birbirimizi parçalayabiliriz ya da yükselip birlikte çalışabilir ve bu kubbenin altındaki hayatımızın devamlılığından emin olabiliriz. | Open Subtitles | الآن، بوسعنا أن نظل غاضبين وقتال بعضنا البعض بوسعنا أن نرتقي ونعمل سويًا ونضمن نجاتنا تحت القبة |
| Eğer o ölürse, kubbenin altındaki herkes acı çeker. | Open Subtitles | إذا مات ؛ كل شخص تحت القبة سيعاني. |
| kubbenin altındaki şövalyeyi hedef al. | Open Subtitles | أستهدف الفارس تحت القبة |