عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kucağıma alabilir miyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل استطيع حملها
-
هل يمكنني حمله
-
هل يمكنني حَمله
-
هل يمكنني ان أحتضنه
| Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع حملها ؟ |
| Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني حمله ربما يمكنني اللعب معه قليلاً |
| Değerli, Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | بريشس" .. هل يمكنني حمله ؟ |
| Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني حَمله ؟ |
| Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني حَمله ؟ |
| - Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني ان أحتضنه ؟ - ليس الآن - |
| Değerli, Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | بريشس" .. هل يمكنني حمله ؟ |