عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kucağına çıkıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تسلقت على كتف ذلك
| Adamın kucağına çıkıp Noel'de ne istediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد تسلقت على كتف ذلك الرجل وقلت له ماذا أريد كهدية في عيد الميلاد |
| Adamın kucağına çıkıp Noel'de ne istediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد تسلقت على كتف ذلك الرجل وقلت له ماذا أريد كهدية في عيد الميلاد |