عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kudüs'ü zaptedeli hemen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدينة القدس
| Avrupalı hristiyan ordular Kudüs'ü zaptedeli hemen hemen 100 sene olmuştur. | Open Subtitles | إنقضى حوالى المائة عام منذ أن إجتاحت جيوش أوروبا المسيحية مدينة القدس |
| Avrupalı hristiyan ordular Kudüs'ü zaptedeli hemen hemen 100 sene olmuştur. | Open Subtitles | إنقضى حوالى المائة عام منذ أن إجتاحت جيوش أوروبا المسيحية مدينة القدس |