| Carl sizi sirke ya da hayvanat bahçesine ya da kukla gösterisine götürecek türden bir amca değildi ama herhangi bir çocuğun götürülebileceği en büyük yeri biliyordu- | Open Subtitles | او الى حديقة الحيوانات او الى عرض العرائس لكنه يعرف مكان رائع والذي يحضر إليه أي ولد انه قلب و روح بوسطن حديقة فينواي. |
| Carl sizi sirke ya da hayvanat bahçesine ya da kukla gösterisine götürecek türden bir amca değildi ama herhangi bir çocuğun götürülebileceği en büyük yeri biliyordu- | Open Subtitles | او الى حديقة الحيوانات او الى عرض العرائس لكنه يعرف مكان رائع والذي يحضر إليه أي ولد |
| Sakın unutmayın, yarım saat sonra odayı kukla gösterisine bırakacağız. | Open Subtitles | خسرنا الغرفة في نصف ساعة لـ عرض العرائس |
| kukla gösterisine yalnız gelseydim acayip görünebilirdi. | Open Subtitles | لأنّي إذا حضرتُ عرض عرائس من دون طفلٍ سيكون مظهري مريباً. |
| - kukla gösterisine. | Open Subtitles | - عرض عرائس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 