| Diğeri de Kankurou'yu ciddi şekilde yaralamış olan kukla ustası. | Open Subtitles | إذن فالآخر هو سيد الدمى الذي الحق جروحاً بليغة بكنكرو |
| Ruhsal iletişim sorunu, kukla ustası sorunu var. | Open Subtitles | لقد بحثت في الاضطرابات النفسية هناك اضطراب سيد الدمى |
| Halbuki ben senin kukla ustası olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | -لأنني أعتقدت أنك سيد الدمى . |
| Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim? | TED | إذا, من هو الرب إن لم يكن محرك عرائس عظيم أو حامي حمى القبيلة البشرية؟ |
| O büyük bir kukla ustası. | Open Subtitles | إنه أعظم مُحرك عرائس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 