عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kulağının arkasına kazmayla vuruyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يضربونك بفأس على الأذن
| "Tatlıları ve gülleri bekle." diyerek seni büyütüyorlar sonra da kulağının arkasına kazmayla vuruyorlar! | Open Subtitles | تكبر و أنت يقـال لك "إنتظـر الحلوى و الورود" ! و بعدهـا يضربونك بفأس على الأذن |
| ...sonra da kulağının arkasına kazmayla vuruyorlar! | Open Subtitles | و بعدهـا يضربونك بفأس على الأذن |