عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kulaga" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اذنها
| kulaga yapmayacagin bariz bir sey. Ama bilimsel olarak kanitlandi bu. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | انها نصيحة أن لا تفعلها بالقرب من اذنها لكن هذا كشئ مثبت علمياً، هل فهمت؟ |
| - Hayir, kulaga degil tabii ki. - Çünkü yani... Evet. | Open Subtitles | بالطبع لايمكنك فعل ذلك بالقرب من اذنها |
| - Aynen, kulaga yok! | Open Subtitles | ليس في اذنها |