| Merak etme, kulaklıklarımı takıyorum. Kimseyi rahatsız etmeyeceğim. | Open Subtitles | و لكن لا تقلق سأضع سماعاتي و لن أزعج أحدا على الإطلاق |
| Bu yüzden o küçük kıçını kanepeden kaldırıp evimden gitmeni istiyorum. Ben de odama geçer kulaklıklarımı takarım. | Open Subtitles | لهذا احتاجك لتنهض من الاريكة وتخرج من المنزل ساذهب الى غرفتي واضع سماعاتي |
| Çaldığım zaman kulaklıklarımı takarım. | Open Subtitles | سوف استخدم سماعاتي عندما أعزف. |
| Bundan sonra kulaklıklarımı kullanacağım. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا، سأستخدم سماعتي. |
| kulaklıklarımı evde bırakmıştım. | Open Subtitles | لقد تركت سماعاتي في المنزل |
| Michael Crichton'ın "Congo" kitabında çok önemli bir noktadayım ve kulaklıklarımı takacağım. | Open Subtitles | لقد وصلت لحدث مهم في رواية ( مايكل كرايتون) كونقو و سأرتدي سماعاتي |
| kulaklıklarımı. | Open Subtitles | سماعاتي |
| - Gürültü önleyici kulaklıklarımı unutmuşum. | Open Subtitles | نَسيت سماعاتي |
| kulaklıklarımı istediler. | Open Subtitles | اراد سماعاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 