عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuledeki gardiyan kendinden geçmiştir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعني ان حارس البرج عليه ان
-
ان حارس البرج عليه ان يكون
| Saat neredeyse 3. Kuledeki gardiyan kendinden geçmiştir. | Open Subtitles | إنها الثالثة تقريباً, و هذا يعني ان حارس البرج عليه ان يكون مخدراً الآن |
| Şimdi bunu tartışmayalım. Saat neredeyse 3. Kuledeki gardiyan kendinden geçmiştir. | Open Subtitles | إنها الثالثة تقريباً, و هذا يعني ان حارس البرج عليه ان يكون مخدراً الآن |