"kulelerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أبراج
• الأبراج

Muhafızların, gözetleme kulelerinin, makineli tüfeklerin gölgesinde yaşıyorduk.
كان بالمعسكر حراس ، أبراج مراقبه ، مدافع رشاشه

İşlem istasyonunda. Zeminde 3'üncü kat, ana havalandırma kulelerinin altında.
فى مركز المعالجه فى المستوى السفلى 3 تحت أبراج التبريد الرئيسية

Ordu toplanmasında internet sunucularının ve telefon kulelerinin bozulması için her şey yerinde mi?
هل كل شيء جاهز بشأن, تشويش خوادم الإنترنت و أبراج الهاتف المحمول, بإحتفالنا العسكري؟

- Çatı katımdan sana ticaret kulelerinin manzarasını göstermek istiyordum.
أريك منظر الأبراج التجارية من شرفتي العلوية

Ama telefon kulelerinin aldığı sinyal kesinlikle o değil.
لكن خلية الأبراج الحصول على ضرب من قبل اشارة هم بالتأكيد لا.

UİC 50 ila 300 kilohertz arasında iletim yapan telsiz kulelerinin haritasını size e-postalıyor.
لجنة الإتصالات الفيدرالية أرسلت لكم خريطة أبراج اللاسلكي التي تبث من 50 إلى 300 كيلوهرتز

Çünkü KURT sırtımda tamda petrol kulelerinin altında yazıyor.
" لإن وشم إسم " كورت موجود تماماً تحت أبراج النفط على ظهري

Kuzey kulelerinin koruyucularına selam...
مرحباًبـ"الغارديان" أبراج مراقبة الشمال

Selamlar Kuzey kulelerinin koruyucularına.
مرحباً" بالغارديان.." أبراج مراقبة...

İşte. "Floransa'nın kulelerinin uzağındaydılar.
"بعيداً عن,أبراج (فلورانس)

Garcia, sinyalin sıçradığı bütün telefon kulelerinin yeri lazım.
غارسيا,نريد موقع كل الأبراج الخليوية التي تتنقل الإشارة عليها

Buda bazı gözetleme kulelerinin boş olduğu anlamına geliyor.
ممّا يعني أنّ بعض الأبراج تُرِكت فارغة.

Eskiden monarşi, saray ve kaleler şehirlere hakimken ve hiç gitmeyecekmiş gibi dururken bugün büyük şehirler banka kulelerinin parıltılı gölgeleri altında.
وعندما تحس بالممالك و القصور والحصون يسيطرون علي الشكل العام للمدينة وتظهر أنها مستمرة و واثقة , اليوم تجد الأبراج الفخمة للبنوك هي التي تسيطر علي كل المدن الكبري .