Ayrıca, yemek pişirebilmek bir erkek için oldukça kullanışlıdır. | TED | بالمناسبة، يعتبر الطبخ مهارة مفيدة للفتيان. |
Çok kullanışlıdır, ama canlılar üzerinde kullanma. | Open Subtitles | إنها مفيدة للغاية، ولكن لا تستخدميها على الكائنات الحية. |
Evet, ya eğer bir sel olursa? Kum torbaları selde oldukça kullanışlıdır. | Open Subtitles | نعم , وإذا هناك فيضان , فأكياس الرمل مفيدة بالفيضان |
Bir İngiliz istatistikçi George Box zamanında şöyle yazmıştır: "Bütün modeller yanlıştır, fakat bazıları kullanışlıdır." | TED | جورج بوكس، الذي كان عالم إحصاء إنجليزي، كتب مرة: "كل النماذج خاطئة، لكن بعض النماذج مفيدة." |
Çünkü eğrilerin incelenmesinde de kullanışlıdır. Pi sayısı, periyodik ve salınan sistemleri anlamamıza yardım eder: Saatler, elektromanyetik dalgalar ve hatta müzik gibi. | TED | لانها مفيدة أيضا في دراسة المنحنيات، فال "باي" تساعدنا على فهم الانظمة الدورية أو المتذبذبة مثل الساعات، الأمواج الكهرومغناطيسية، وحتى الموسيقى. |
Bu kaserola çok kullanışlıdır. | Open Subtitles | هذه القدر مفيدة جداً; |
Kartlar kullanışlıdır. | Open Subtitles | البطاقات دائماً مفيدة |
Kadranlar çok kullanışlıdır. | Open Subtitles | الدايل مفيدة جداً |
Çok kullanışlıdır. | Open Subtitles | إنها مفيدة جداً. |
Sandalyeler kullanışlıdır! | Open Subtitles | الكراسي مفيدة |
Her zaman kullanışlıdır. | Open Subtitles | مفيدة دائماً |