| Eğer bu toryum LFTR ile kullanılırsa Amerika'nın üç yılllık enerjisini üretebilir. | TED | وإذا تم استخدام هذا الثوريوم في المفاعل، فيمكنه أن ينتج طاقة تعادل ما تستخدمه الولايات المتحدة خلال ثلاث سنوات. |
| Özellikle de, Allah korusun sinir gazı, bize karşı kullanılırsa. | Open Subtitles | خاصة لو، لا قدر الله تم استخدام هذا الغاز ضد الشعب الأمريكي |
| Bu ceset başka amaçlarla kullanılırsa seni bulup öldürürüm. | Open Subtitles | إن تم استخدام هذا الجثمان لأي غرض آخر، سأجدك وأقتلك |
| En yararlı şey bile yanlış kullanılırsa Yok edip doğru sonucu ulaşır zarara | Open Subtitles | ولا تكف عن إظهار ما بها بالرغم من كثرة إستعمالها وسوء إستعمالها أحياناً |
| Düzgün şekilde kullanılırsa, rakibini zayıflatır ve böylece şartlar eşitlenir. | Open Subtitles | إستعمالها بشكل صحيح ...سيضعف خصمك وحتى ساحة اللعب... |
| Düzgün şekilde kullanılırsa, rakibini zayıflatır ve böylece şartlar eşitlenir. | Open Subtitles | إستعمالها بشكل صحيح ...سيضعف خصمك وحتى ساحة اللعب... |
| Bay Ridenauer, eğer bu uçak, birisine zarar vermekte kullanılırsa çok ağır suçlamalarla karşı karşıya kalırsınız. | Open Subtitles | السيد Ridenauer , إذا تم استخدام هذه الطائرة لإيذاء أي شخص , وسوف تجد نفسك يواجه اتهامات خطيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 